Arabesques, de l'auteur australien Robert Dessaix, vient de paraître en français au Mercure de France (collection Bibliothèque étrangère, traduction de Marie-Pierre et Nicolas Bay). Reprenant le procédé qu'il avait employé avec Tourgueniev, Robert Dessaix place cette fois ses pas dans ceux d'André Gide en Normandie, dans le sud de la France et surtout en Afrique du Nord. Il note tout au long de son voyage ses rencontres, ses méditations sur l'art, le voyage, la vieillesse, l'amour, la religion (il a en commun avec Gide une éducation protestante notamment)...
Il y a un an environ, à l'occasion de la sortie du livre en Australie, Robert Dessaix donnait une conférence avec des lectures de larges extraits qu'on encore voir sur la SlowTV du site The Monthly.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire